{"id":423,"date":"2013-11-08T21:23:33","date_gmt":"2013-11-08T21:23:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lesenundbuch.de\/?p=423"},"modified":"2013-11-08T21:23:40","modified_gmt":"2013-11-08T21:23:40","slug":"frau-pfotenhauer-laesst-sich-scheiden","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lesenundbuch.de\/?p=423","title":{"rendered":"Frau Pfotenhauer l\u00e4sst sich scheiden"},"content":{"rendered":"<p>\u201eFrau Pfotenhauer l\u00e4sst sich scheiden\u201c-<\/p>\n<p>war nur eine Parodie auf das Grimmsche M\u00e4rchen Nr. 1 \u201eDer Froschk\u00f6nig oder der eiserne Heinrich\u201c, dem die Zuh\u00f6rerinnen und Zuh\u00f6rer in einer gut besuchten Veranstaltung im Mittelrhein-Museum mit sichtlichem Vergn\u00fcgen lauschten.<\/p>\n<p>Traute van Aswegen und Gerold Engelmann, Vorleser des F\u00f6rdervereins der Stadtbibliothek \u201eLESEN und BUCH\u201c, stellten gekonnt Originaltexte der Br\u00fcder Grimm in der \u201eFassung der letzten Hand\u201c den fr\u00fcheren Texten und der Erstausgabe gegen\u00fcber.<\/p>\n<p>Kein anderes M\u00e4rchen der Br\u00fcder Grimm hat Autoren und Illustratoren bis in die Gegenwart zu Parodien und Nachdichtungen so herausgefordert wie das M\u00e4rchen vom Froschk\u00f6nig.<\/p>\n<p>Die Palette reicht von Wilhelm Busch \u00fcber Astrid Lindgren und Marie-Luise Kaschnitz bis Martin Walser und Tomi Ungerer. Auch Johannes Mario Simmel hat sich an einer Nachdichtung versucht, die ihm \u00fcbrigens sehr gegl\u00fcckt ist, wie die Literaturkritik best\u00e4tigt und auch die Zuh\u00f6rerinnen und Zuh\u00f6rer einm\u00fctig feststellen konnten.<\/p>\n<p>Vor Beginn der Lesung nutzten die Besucher die Gelegenheit, in einer Kurzf\u00fchrung durch die Kuratorin Suzana Leu einen Blick in die Alexander-Zick-Ausstellung zu werfen.<\/p>\n<p>Eine gelungene Veranstaltung unter dem Titel: \u201eWage es, den Frosch zu k\u00fcssen\u201c, der durchaus als Aufforderung verstanden werden kann!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eFrau Pfotenhauer l\u00e4sst sich scheiden\u201c- war nur eine Parodie auf das Grimmsche M\u00e4rchen Nr. 1 \u201eDer Froschk\u00f6nig oder der eiserne Heinrich\u201c, dem die Zuh\u00f6rerinnen und Zuh\u00f6rer in einer gut besuchten Veranstaltung im Mittelrhein-Museum mit sichtlichem Vergn\u00fcgen lauschten. Traute van Aswegen &hellip; <a href=\"http:\/\/www.lesenundbuch.de\/?p=423\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-423","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lesenundbuch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lesenundbuch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lesenundbuch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lesenundbuch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lesenundbuch.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=423"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.lesenundbuch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":424,"href":"http:\/\/www.lesenundbuch.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/423\/revisions\/424"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lesenundbuch.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lesenundbuch.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lesenundbuch.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}